إقليم العاصمة الأسترالية في الصينية

• 堪培拉
• 澳大利亚首都
• 澳大利亚首都领地

• "إقليم العاصمة" في الصينية    大雷克雅未克区
• "تصنيف:تاريخ إقليم العاصمة الأسترالية" في الصينية    澳大利亚首都领地历史
• "تصنيف:جامعات في إقليم العاصمة الأسترالية" في الصينية    澳大利亚首都特区大学
• "منطقة العاصمة الاسترالية" في الصينية    澳大利亚首都直辖区
• "تصنيف:أشخاص من إقليم بروكسل العاصمة" في الصينية    布鲁塞尔首都大区人
• "تصنيف:بلديات إقليم بروكسل العاصمة" في الصينية    布鲁塞尔首都大区市镇
• "إقليم شمالي (أستراليا)" في الصينية    北领地
• "تصنيف:الجريمة في أستراليا حسب الولاية أو الإقليم" في الصينية    澳大利亚各州和领地罪案
• "الإقليم الأسترالي في أنتاركتيكا" في الصينية    澳大利亚南极领土
• "الإقليم الأسترالي في القارة القطبية الجنوبية" في الصينية    澳大利亚南极领地
• "المنافع العامة الإقليمية" في الصينية    区域公益物
• "الرابطة الإقليمية لمنظمة الصحة العالمية لأفريقيا" في الصينية    世卫组织非洲区域协会
• "المختبر المتكامل لتصميم الاستراتيجيات الإقليمية" في الصينية    区域战略设计综合实验室
• "تصنيف:جامعات في أستراليا حسب الولاية أو الإقليم" في الصينية    澳大利亚各州及领地大学
• "استراتيجية العودة الإقليمية" في الصينية    区域回归战略
• "العاصمة القديمة (رواية)" في الصينية    古都(川端康成)
• "حلقة العمل الإقليمية لاستعراض عام للأنشطة البرية" في الصينية    审查陆基活动区域讲习班
• "الاجتماع الوزاري الأقاليمي المشترك بين منظمة الصحة العالمية وأستراليا المعني بالإيدز" في الصينية    卫生组织/澳大利亚艾滋病问题区域间部长级会议
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية بتعريف معايير ومؤشرات الاستدامة لغابات الأمازون" في الصينية    亚马孙森林可持续管理的准则和指标定义区域讲习班
• "المستشارة الخاصة المعنية بالاستراتيجيات الإقليمية" في الصينية    区域战略特别顾问
• "المعهد الأسترالي لعلم الجريمة" في الصينية    澳大利亚犯罪学研究所
• "الخليج الأسترالي العظيم" في الصينية    大澳洲湾
• "إقليم العرائش" في الصينية    拉腊什省
• "حلقة العمل الإقليمية عن الإنذار بالأعاصير المدارية" في الصينية    关于热带气旋预报的区域讲习班
• "إقليم الصويرة" في الصينية    索维拉省
• "إقليم الشمال الغربي الهادئ" في الصينية    太平洋西北地区

• المجلس الاستشاري المتعدد الثقافات التابع لرئيس وزراء إقليم العاصمة الأسترالية
  澳大利亚首都地区首席部长多元文化咨询委员会
• رئيس اتحاد الكريكيت في إقليم العاصمة الأسترالية 1983 إلى الوقت الحاضر.
  澳大利亚首都直辖区板球协会主席，1983年至今
• 115- وفي إقليم العاصمة الأسترالية يعمل أعضاء الجمعية التشريعية لمدة أربع سنوات().
  在澳大利亚首都地区，立法议会成员任期为四年。
• وتعين وزيرة شؤون المرأة في إقليم العاصمة الأسترالية المجلس الاستشاري الوزاري المعني بالمرأة.
  澳大利亚首都地区的妇女部长设立了妇女问题部长顾问委员会。
• وخلال 2010، سوف تقوم حكومة إقليم العاصمة الأسترالية بتسليم أكثر من 300 عقار جديد مطابق لمبادئ التصميم العالمي.
  2010年，首都地区政府将提交300多套符合通用设计原则的新的房产。
• كما استشير الشباب ذوو الإعاقة خلال وضع خطة إقليم العاصمة الأسترالية المتعلقة بالشباب للفترة 2009-2014.
  在制定首都地区《2009-2014年青年人计划》时还征求了残疾青年人的意见。
• قبل كمحامي مرافعات في نيو ساوث ويلز (وفي السنوات التالية، قبل بالمثل في إقليم العاصمة الأسترالية وفي الإقليم الشمالي).
  获新南威尔士州大律师（其后数年间，亦获澳大利亚首都地区和北部地区的大律师资格）
• ويقوم مكتب إقليم العاصمة الأسترالية المعني بالمرأة برصد التعيينات في المجالس واللجان الحكومية من خلال عملية تتم في ديوان رئيس الوزراء.
  澳大利亚首都地区妇女问题办公室通过内阁程序监督各类政府委员会理事会的任职。
• ويقدم تدريب مماثل لموظفي الإصلاحيات في سجون البالغين والأحداث في إقليم العاصمة الأسترالية كجزء من استهلال فترة السجن.
  另外还向首都地区成年人和少年监狱的监管人员提供类似的培训，作为其上岗培训的一部分。
• ووضعت حكومة إقليم العاصمة الأسترالية برنامجا للأولويات الاستراتيجية يدار عن طريق التعليم والتدريب المهني، وتشارك الحكومة الأسترالية في تمويله.
  澳大利亚首都直辖区政府制定了一项优先战略计划，以推行职业教育培训，该计划由澳大利亚政府共同出资。